有人宇宙探査に関する限り、私たちは転機を迎えているのかもしれません。実際、NASAは国際宇宙ステーション(ISS)において、宇宙飛行士が船内に持ち込んだ液体の98%を回収し、水の回収とリサイクルに成功したと発表しました。
これはすべて環境制御・生命維持システム(ECLSS)のおかげであり、ECLSSはもちろん尿もリサイクルしています。実験室でのテストでは、尿から回収された水は市の水道水よりもきれいであることが判明しています。
ECLSSの水サブシステム・マネージャーであるジル・ウィリアムソンは、「輸送する水と酸素が少なければ少ないほど、打ち上げロケットにより多くの科学を加えることができる」と言います。
有人宇宙探査に関する限り、私たちは転機を迎えているのかもしれません。実際、NASAは国際宇宙ステーション(ISS)における水の回収とリサイクルの成果を発表し、宇宙飛行士が船内に持ち込んだ液体全体の98%が回収されました。
これはすべて、環境制御・生活支援システム(ECLSS)のおかげです。実験室でのテストでは、尿から回収された水は、市のパイプラインからの水よりもきれいであることが判明しています。
ECLSSは、高度な除湿機によって、宇宙飛行士の呼吸や日々の活動中にかく汗によって発生する湿気を取り込むことができます。また、尿を回収できるシステムのおかげで、真空蒸留プロセスが行われます。その結果、塩溶液とともに水が生成され、そこからさらにH2O粒子を回収することができるのです。このようなことが可能になるのは、食塩水からも水を抽出できる新しい装置のおかげであり、その回収率は98%に達します。
「ISSに100リットルの水を運び、98リットルが循環して使用され、2リットルだけが失われることを想像してみてください。これは傑出した成果です。乗組員は尿を飲んでいるわけではなく、地球上で飲む水よりもきれいにリサイクルされ、ろ過され、洗浄された水を飲んでいるのです」。これはブラウンのコメントであり、これがいかに驚くべき成果であり、数十年にわたる研究の成果であり、宇宙飛行士の生活だけでなく、一般の人々の生活にも影響を及ぼすものであることを示しているのです。
Di NASA - http://grin.hq.nasa.gov/ABSTRACTS/GPN-2000-001071.html, Pubblico dominio, https://commons.
ECLSSの水サブシステム・マネージャーであるジル・ウィリアムソンは、「輸送する水と酸素が少なければ少ないほど、ロケットにより多くの科学を追加できる」と言います。