ARTE E CULTURA
As cinco curiosidades que você não conhecia sobre a Madonnina del Duomo em Milão
Wikipedia.org
As cinco curiosidades que você não conhecia sobre a Madonnina del Duomo em Milão
A cidade de Milão, a capital regional da Lombardia na Itália, tem vários símbolos que a tornam mundialmente famosa. Do Teatro La Scala ao San Siro, do Castello Sforzesco ao Navigli, um lugar famoso pela vida noturna da juventude. Mas nada disso representa Milão como sua Duomo, a catedral que fica na praça principal da cidade. Dentro do símbolo, porém, está outro símbolo, o Madonnina, uma estátua de cobre dourado no topo da mais alta torre da catedral, que para os milaneses agora representa a cidade em todos os sentidos. Expressões como "à sombra de Madonnina" são agora frases que todos os milaneses sentem que são suas.
Di Ulrich Mayring - photo taken by Ulrich Mayring, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/ind
O que faz exatamente o Madonnina
Tudo bem, ela é uma Madona, todos nós sabemos disso, mas existem muitas Madonas no mundo religioso. Então, que episódio da vida de Maria representa Madonnina na Catedral de Milão? Especificamente, é uma representação de Nossa Senhora da Assunção (a Assunção), ou seja, o momento em que Maria, mãe de Jesus, ascendeu ao paraíso no momento de sua morte, de corpo e alma.
NahidSultan - Wikipedia.org
Uma lei particular de Milão
A tradição diz que nenhum prédio em Milão pode ser mais alto que Madonnina. Uma lei, oficializada nos anos 30, impediu que torre Branca de Gio Ponti e torre Velasca ultrapassassem os fatídicos 108,5 metros por respeito a Madonnina. Na realidade, isto é apenas uma lenda. O arranha-céu Pirelli, sede do Conselho Regional da Lombardia, tem 127 metros de altura e, portanto, é mais alto do que Madonnina. Para respeitar a tradição, uma cópia de Madonnina foi feita e colocada em cima do arranha-céu. Em 2010, a cópia foi movida, colocando-a em cima do Palazzo Lombardia, sede da Região Lombardia, a 161 metros de altura.
Dimitri Kamaras - Flirck.com
Foi coberto durante a Segunda Guerra Mundial
Madonnina não testemunhou os horrores da Segunda Guerra Mundial, que viu a Itália primeiro do lado da Alemanha e depois dos Aliados (britânicos, franceses, americanos). De fato, em agosto de 1939, na véspera da Segunda Guerra Mundial, Madonnina estava coberta com um pano cinza-verde e assim permaneceu por cinco anos, para evitar ser um alvo fácil para os caças-bombardeiros. A revelação ocorreu em 6 de maio de 1945 com uma cerimônia solene do Cardeal Schuster, então Arcebispo de Milão.
Di Lalupa - Opera propria, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=68719370
O hino do Madonnina
Talvez poucas pessoas fora de Milão saibam que, para os milaneses, Madonnina tem um verdadeiro hino, composto por Giovanni D'Anzi em 1934. É claro que não é um verdadeiro hino oficial, mas no coração dos milaneses não é nada menos que isso. É assim, escrito em dialeto milanês: 'O mia bella Madonnina, che te brillet de lontan, tutta d'ora e piscinina, ti te dòminet Milan; sòtt a ti se viv la vitta, se sta mai coi man in man, canten tucc "lontan de Napoli se moeur"
ma poeu vegnen chi a Milan""Oh minha bela Madonnina, brilhando de longe, toda dourada e minúscula você domina Milão; debaixo de você a vida é vivida, você nunca fica ocioso, todos cantam 'longe de Nápoles você morre' mas depois vêm aqui para Milão".
Di © José Luiz Bernardes Ribeiro, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32
Em Milão há quatro Madonnine
Uma vez que os milaneses gostam de tradições, estas são sempre respeitadas. Assim, no domingo 22 de novembro de 2015, uma cópia perfeita de Madonnina foi colocada no topo da torre Isozaki, com 209,2 metros de altura, como por tradição milanesa, no que se tornou o telhado mais alto da cidade de Milão.
